Wat zijn voor cursisten de redenen om Frans te leren?
Delphine Direr geeft al sinds 2013 trainingen Frans bij In’to Languages, van groepscursussen tot één-op-één trainingen op maat. Ze heeft al heel wat verschillende motivaties voorbij zien komen: “Sommigen willen gewoon Frans leren voor een vakantie in Frankrijk, of de taal opnieuw leren die hen op de middelbare school zoveel frustratie bezorgde.” Maar er zijn ook veel cursisten met serieuze ambities: “Frankrijk heeft zeer goede universiteiten, wat het een interessante bestemming maakt voor een Erasmusuitwisseling. Je hebt niet voor alle studies Frans nodig, maar zelfs als je een Engelstalige opleiding kiest, helpt het leren van de taal om je meer op je gemak te voelen en makkelijker contact te maken met mensen.”
Het leren van de taal helpt om makkelijker contact te maken met mensen en meer voor elkaar te krijgen
“Daarnaast is Frans een heel waardevolle taal voor wie een internationale carrière nastreeft. Naast Frankrijk wordt Frans natuurlijk ook nog in veel andere landen gesproken, waaronder Canada, België, Zwitserland, in vele landen in Afrika en in het Caribisch gebied. In onder meer vakgebieden als diplomatie, landbouw en duurzaamheid kan beheersing van het Frans deuren openen. Ik heb dan ook regelmatig studenten in de les die zich voorbereiden op een eindstage in het buitenland, maar ook bijvoorbeeld professionals die zaken of onderzoek doen in Franstalige landen in Afrika.”
Kun je iets meer vertellen over het belang van Frans in die vakgebieden die je noemt?
Diplomatie
“Op het gebied van diplomatie is Frans een van de officiële talen van de Verenigde Naties, de Europese Unie, de Wereldhandelsorganisatie en andere internationale organisaties. Het beheersen van het Frans kan het dus makkelijker maken om binnen deze internationale instellingen te communiceren en te onderhandelen. Bovendien geeft het je een concurrentievoordeel op het diplomatieke wereldtoneel.”
Duurzaamheid
“De Franstalige wereld is ook zeer actief op het gebied van duurzame ontwikkeling, met veel Franstalige landen die betrokken zijn bij initiatieven om het milieu te beschermen, duurzame energie te bevorderen, enzovoort. Hierbij geldt dat niet iedereen het Engels voldoende beheerst. Kennis van het Frans kan dan helpen de samenwerking te bevorderen en een sterke relatie op te bouwen, waardoor je meer voor elkaar krijgt.”
Landbouw
“Kennis van het Frans kan ook een groot pluspunt zijn bij landbouw- en ontwikkelingsprojecten, zeker als je bij een internationale organisatie aan de slag gaat of zelf met boeren in Franstalige delen van de wereld in gesprek wil. Zo heb ik bijvoorbeeld een onderzoeker getraind die werkt aan een project in Algerije. Zij merkte al snel dat zowel de boeren op het platteland, als de collega’s aan de universiteit daar, geen Engels spreken. Ze kreeg hulp van een tolk, maar besefte dat het beter zou zijn om zich te kunnen redden in het Frans en zo direct met de mensen in contact te kunnen komen.”
En als je niks met deze vakgebieden wil doen?
“Zelfs zonder duidelijk doel of carrièremogelijkheden, verbreedt het leren van Frans je horizon en kan het je op allerlei manieren plezier bezorgen. Zo biedt Frans toegang tot een schat aan Franstalige literatuur, films, muziek, gerechten en levensstijlen. Grote schrijvers als Victor Hugo en Albert Camus, en filmmakers als François Truffaut en Jean-Luc Godard hebben de wereldcultuur beïnvloed. En het gebeurt nog steeds, denk bijvoorbeeld aan het succes van films zoals Intouchables of nog recenter Anatomie d'une chute of Le pot-au-feu.”
